スズキさん
日本はシルバーウィークでしたね。このお休みを利用して沢山のお客様がシリア・ヨルダンに来ていただけました。スタッフ一同、厚く御礼申し上げます。
さて、あるレストランで「日本人のお客さんからいつもこの魚の名前は?っと聞かれるが日本語で何というんだ?」と顔見知りのスタッフに聞かれました。こちらでは”ハモール”と呼びますが、この地域では一番食されてる”スズキ”の一種です。
「スズキだ!」と教えると、「うん?スズキ? 日本人の名前にスズキってあるな? 車のスズキは日本製じゃなかったっけ? そう言えばバイクもスズキがあるのをしってるぞ! 魚もスズキなのか?・・・・・・」 説明を要しそうなので「日本人は”スズキ”という名前が大好きなんだ!」と答えておきました。あなたのお近くのスズキさんによろしくお伝えください!
今週はダマスカスの素晴らしい夜景でお別れしましょう!
さて、あるレストランで「日本人のお客さんからいつもこの魚の名前は?っと聞かれるが日本語で何というんだ?」と顔見知りのスタッフに聞かれました。こちらでは”ハモール”と呼びますが、この地域では一番食されてる”スズキ”の一種です。
「スズキだ!」と教えると、「うん?スズキ? 日本人の名前にスズキってあるな? 車のスズキは日本製じゃなかったっけ? そう言えばバイクもスズキがあるのをしってるぞ! 魚もスズキなのか?・・・・・・」 説明を要しそうなので「日本人は”スズキ”という名前が大好きなんだ!」と答えておきました。あなたのお近くのスズキさんによろしくお伝えください!
今週はダマスカスの素晴らしい夜景でお別れしましょう!
2010-09-24 19:54
nice!(0)
コメント(0)
トラックバック(0)
コメント 0